sábado, 27 de abril de 2013

Experiencia da vida!!


Sto scrivendo questo messaggio in italiano per dimostrare che ho imparato a leggere e scrivere, ma non è così difficile come non è così facile, avere la forza di volontà, lottare duramente sulle cose in generale, la lingua, il cibo, cultura, clima, ecc ...
Quando sono arrivato in Italia, ho pensato che sarebbe stato come avevo immaginato, ma dato tutto opposta e primi lavori pensato troppe cose "saranno come i prossimi cinque mesi" e anche la pensavo così, non sarei in grado di vivere qui in questo luogo, il tempo passava e oggi ho capito che in realtà il sogno sta diventando realtà e ha un sacco per accadere nel corso del tempo, per cui il tempo ci dirà e ha dimostrato quanto sia importante per vivere e condividere l'esperienza e di essere riconosciuti in tutto il mondo.
Tutto nella vita può succedere, ma vale la pena di pianificare e iniziare il cammino di un nuovo sogno, ma tutto diventerà una realtà per esempio quando si crede in qualcosa che sembra essere vero, non accadrà perché accade qualcosa d'altro che non si fa previsto.

                                                       
                                                               Tradução
 Eu estou escrevendo essa mensagem em italiano para provar que eu aprendi a ler e escrever, no entanto não é tao difícil como também não é tao fácil, tem que ter força de vontade, se empenhar muito nas coisas em geral, em linguá, comida, cultura, clima etc...
Quando eu cheguei na Itália, eu pensava que iria ser como eu tinha imaginado, mas deu tudo ao contrario e no inicio do trabalho também pensava muitas coisas"como sera nos próximo 5 meses" e também pensava assim que; eu não iria conseguir conviver aqui neste lugar, o tempo foi passando e hoje percebi que na verdade  o sonho esta se tornando em realidade e tem muita coisa para acontecer ao longo do tempo, só o tempo dirá e mostrara o quanto é importante conviver e com partilhar a experiência e  ser reconhecido o mundo todo.
Tudo na vida pode acontecer, vale apena planejar e iniciar o caminho de um novo sonho, mas nem  tudo se tornara em realidade por ex:quando você acredita em uma coisa que parece ser verdade, não acontecera, pois  acontecera uma  outra coisa que você nem esperava

                                                                                                               Daniel Papa Verissimo

Panta Rei

 Eu gostso deste que gostaria de umdia ,voltar aqui visitar

 Tambem para compartilhar a experiecia que eu vivi neste lugar, e para os outros voluntariados que estarao aqui pelo mesmo motivo

 Estou  planejando essa viagem particularmente  para o futuro e acredito sera possivel

 Nunca é tarde fazer e aprender  novas experiencia e conviver cultura e lingua diferente.











quarta-feira, 17 de abril de 2013

OPORTUNIDADE QUE SURGIU!!!

                                                   

                           SOU REALIZADO!!

Sou índio da etnia mbya-guarani, há nove anos eu moro na aldeia Rio D'Areia Inácio Martins-Pr, eu trabalho voluntariamente na escola da minha aldeia com os alunos  uma vez por semana para ensinar  cantos e danças culturais, sou vice-presidente em uma associação comunitaria. Quando vem visita de outra cidade a gente faz sempre uma apresentaçao ou as vezes nois saímos para outra cidade para fazer apresentaçao.Sem pensar que um dia iria surgir uma oportunidade  para viajar em outro pais, primeiro fui convidado para participar do curso em FORMANDO EM REDE com associação OUTRO OLHAR , eu comecei participando da primeira etapa, da segunda e terceira etapa, na segunda etapa eu fiz inscrição no edital no portal www.oindio.org para tentar vagas no SVE (servizio voluntariato europeu),mas por muita sorte não teve outro inscrito para concorrer, então eu era o único e fiquei tao feliz quando recebi noticia"você vai para Itália".

Não foi fácil pra conseguir fazer todos os documentos necessário e graças a Deus deu tudo certo, eu consegui fazer o visto 3 dias antes da viagem para Itália, então a viagem começou de Curitiba para Sao Paulo, de Sao Paulo p/ Munique ,de Munique p/ Roma, e no total da viagem fizemos 14 hrs de voo, eu senti um pouco de medo, por que eu ia viajar de avião pela primeira vez e foi uma viagem longa bem cansativo, e de Roma eu andei mais duas horas de trem para chegar no destino final.

Nunca imaginei que um dia eu ia viajar de avião para outros pais.

Sempre tive esse sonho de conhecer outro pais, seja em qualquer lugar do mundo, mas nunca pensei que seria possível enfim, hoje estou na Itália.

Quando eu  cheguei na Itália, encontrei minha amiga Simona Barranca-italiana que eu conheci no Brasil ela estava me esperando na estação de trem.

Chegando em Panta Rei eu notei varias coisas diferente estava muito frio, muita neve horário diferente, comida, língua e cultura etc...

Aqui trabalhamos com os outros voluntariado europeu ex:Portugal, Espanha, França México Polônia e vários outros, e tem vários tipo de trabalho pra nois fazer ex:cortar lenha, construção de casa com terra, poda de arvores frutíferas etc....

Sou muito feliz vivendo essa experiência bem bacana, aprendendo língua italiana para falar e escrever ,pra mim é muito interessante de poder compartilhar minha cultura  também e fazendo novas amizade.

O mais importante da vida é sonhar e realizar esse sonho independentemente, 

mais é preciso  lutar e buscar a realidade sem pensar em dificuldades que existirão no seu caminho é claro,

é preciso confiar em si próprio na força e na sua capacidade 

é preciso sempre aproveitar e agarrar as oportunidades quando  surge ao seu alcance sem pensar em dinheiro é claro,

Pois  no final quando se sentir realizado você vai perceber que tudo valeu apena.